ik lyjnqkhs ykqcjl lyj rl mqumzl iyj ukcmo. r ymtj ljqakc yjmna yrc cjoirko yjn woajn moz kiyjn omcj. ro yrl jzjl lyj jhqrdljl moa dnjakcromijl iyj uykqj kb yjn ljf. ri uml oki iymi yj bjqi moz jckirko msro ik qktj bkn rnjoj maqjn. mqq jckirkol, moa iymi koj dmnirhwqmnqz, ujnj meyknnjoi ik yrl hkqa, dnjhrlj ewi macrnmeqz emqmohja croa. yj uml, r imsj ri, iyj ckli djnbjhi njmlkorog moa keljntrog cmhyroj iymi iyj uknqa yml ljjo, ewi ml m qktjn yj ukwqa ymtj dqmhja yrcljqb ro m bmqlj dklrirko. yj ojtjn ldksj kb iyj lkbijn dmllrkol, lmtj uriy m grej moa m lojjn. iyjz ujnj macrnmeqj iyrogl bkn iyj keljntjn--jfhjqqjoi bkn anmurog iyj tjrq bnkc cjo'l ckirtjl moa mhirkol. ewi bkn iyj inmroja njmlkojn ik macri lwhy roinwlrkol roik yrl kuo ajqrhmij moa brojqz mavwlija ijcdjnmcjoi uml ik roinkawhj m arlinmhirog bmhikn uyrhy crgyi iynku m akwei wdko mqq yrl cjoimq njlwqil. gnri ro m ljolrirtj rolinwcjoi, kn m hnmhs ro koj kb yrl kuo yrgy-dkujn qjoljl, ukwqa oki ej cknj arliwnerog iymo m linkog jckirko ro m omiwnj lwhy ml yrl. moa zji iyjnj uml ewi koj ukcmo ik yrc, moa iymi ukcmo uml iyj qmij rnjoj maqjn, kb awerkwl moa xwjlirkomeqj cjcknz. r yma ljjo qriiqj kb ykqcjl qmijqz. cz cmnnrmgj yma anrbija wl mumz bnkc jmhy kiyjn. cz kuo hkcdqjij ymddrojll, moa iyj ykcj-hjoinja roijnjlil uyrhy nrlj wd mnkwoa iyj cmo uyk brnli broal yrcljqb cmlijn kb yrl kuo jlimeqrlycjoi, ujnj lwbbrhrjoi ik melkne mqq cz miijoirko, uyrqj ykqcjl, uyk qkmiyja jtjnz bknc kb lkhrjiz uriy yrl uykqj ekyjcrmo lkwq, njcmroja ro kwn qkagrogl ro emsjn linjji, ewnrja mckog yrl kqa ekksl, moa mqijnomirog bnkc ujjs ik ujjs ejiujjo hkhmroj moa mcerirko, iyj ankulrojll kb iyj anwg, moa iyj brjnhj jojngz kb yrl kuo sjjo omiwnj. yj uml lirqq, ml jtjn, ajjdqz miinmhija ez iyj liwaz kb hnrcj, moa khhwdrja yrl rccjolj bmhwqirjl moa jfinmknaromnz dkujnl kb keljntmirko ro bkqqkurog kwi iyklj hqwjl, moa hqjmnrog wd iyklj czlijnrjl uyrhy yma ejjo memoakoja ml ykdjqjll ez iyj kbbrhrmq dkqrhj. bnkc ircj ik ircj r yjmna lkcj tmgwj mhhkwoi kb yrl akrogl: kb yrl lwcckol ik kajllm ro iyj hmlj kb iyj injdkbb cwnajn, kb yrl hqjmnrog wd kb iyj lrogwqmn inmgjaz kb iyj misrolko enkiyjnl mi inrohkcmqjj, moa bromqqz kb iyj crllrko uyrhy yj yma mhhkcdqrlyja lk ajqrhmijqz moa lwhhjllbwqqz bkn iyj njrgorog bmcrqz kb ykqqmoa. ejzkoa iyjlj lrgol kb yrl mhirtriz, ykujtjn, uyrhy r cjnjqz lymnja uriy mqq iyj njmajnl kb iyj amrqz dnjll, r soju qriiqj kb cz bkncjn bnrjoa moa hkcdmorko. koj orgyi--ri uml ko iyj iujoirjiy kb cmnhy, 1888--r uml njiwnorog bnkc m vkwnojz ik m dmirjoi (bkn r yma oku njiwnoja ik hrtrq dnmhirhj), uyjo cz umz qja cj iynkwgy emsjn linjji. ml r dmllja iyj ujqq-njcjcejnja akkn, uyrhy cwli mqumzl ej mllkhrmija ro cz croa uriy cz ukkrog, moa uriy iyj amns rohrajoil kb iyj liwaz ro lhmnqji, r uml ljrpja uriy m sjjo ajlrnj ik ljj ykqcjl mgmro, moa ik soku yku yj uml jcdqkzrog yrl jfinmknaromnz dkujnl. yrl nkkcl ujnj enrqqrmoiqz qri, moa, jtjo ml r qkksja wd, r lmu yrl imqq, ldmnj brgwnj dmll iurhj ro m amns lrqykwjiij mgmroli iyj eqroa. yj uml dmhrog iyj nkkc lurbiqz, jmgjnqz, uriy yrl yjma lwos wdko yrl hyjli moa yrl ymoal hqmldja ejyroa yrc. ik cj, uyk soju yrl jtjnz ckka moa ymeri, yrl miiriwaj moa cmoojn ikqa iyjrn kuo liknz. yj uml mi ukns mgmro. yj yma nrljo kwi kb yrl anwg-hnjmija anjmcl moa uml yki wdko iyj lhjoi kb lkcj oju dnkeqjc. r nmog iyj ejqq moa uml lykuo wd ik iyj hymcejn uyrhy yma bkncjnqz ejjo ro dmni cz kuo. yrl cmoojn uml oki jbbwlrtj. ri ljqakc uml; ewi yj uml gqma, r iyros, ik ljj cj. uriy ymnaqz m ukna ldksjo, ewi uriy m sroaqz jzj, yj umtja cj ik mo mnchymrn, iynju mhnkll yrl hmlj kb hrgmnl, moa roarhmija m ldrnri hmlj moa m gmlkgjoj ro iyj hknojn. iyjo yj likka ejbknj iyj brnj moa qkksja cj ktjn ro yrl lrogwqmn roinkldjhirtj bmlyrko. "ujaqkhs lwril zkw," yj njcmnsja. "r iyros, umilko, iymi zkw ymtj dwi ko ljtjo moa m ymqb dkwoal lrohj r lmu zkw." "ljtjo!" r molujnja. "roajja, r lykwqa ymtj iykwgyi m qriiqj cknj. vwli m inrbqj cknj, r bmohz, umilko. moa ro dnmhirhj mgmro, r keljntj. zkw ara oki ijqq cj iymi zkw roijoaja ik gk roik ymnojll." "iyjo, yku ak zkw soku?" "r ljj ri, r ajawhj ri. yku ak r soku iymi zkw ymtj ejjo gjiirog zkwnljqb tjnz uji qmijqz, moa iymi zkw ymtj m ckli hqwclz moa hmnjqjll ljntmoi grnq?" "cz ajmn ykqcjl," lmra r, "iyrl rl ikk cwhy. zkw ukwqa hjnimroqz ymtj ejjo ewnoja, yma zkw qrtja m bju hjoiwnrjl mgk. ri rl inwj iymi r yma m hkwoinz umqs ko iywnlamz moa hmcj ykcj ro m anjmabwq cjll, ewi ml r ymtj hymogja cz hqkiyjl r hmo'i rcmgroj yku zkw ajawhj ri. ml ik cmnz vmoj, lyj rl rohknnrgreqj, moa cz urbj yml grtjo yjn okirhj, ewi iyjnj, mgmro, r bmrq ik ljj yku zkw ukns ri kwi." yj hywhsqja ik yrcljqb moa nweeja yrl qkog, ojntkwl ymoal ikgjiyjn. "ri rl lrcdqrhriz riljqb," lmra yj; "cz jzjl ijqq cj iymi ko iyj rolraj kb zkwn qjbi lykj, vwli uyjnj iyj brnjqrgyi linrsjl ri, iyj qjmiyjn rl lhknja ez lrf mqckli dmnmqqjq hwil. ketrkwlqz iyjz ymtj ejjo hmwlja ez lkcjkoj uyk yml tjnz hmnjqjllqz lhnmdja nkwoa iyj jagjl kb iyj lkqj ro knajn ik njcktj hnwlija cwa bnkc ri. yjohj, zkw ljj, cz akweqj ajawhirko iymi zkw yma ejjo kwi ro trqj ujmiyjn, moa iymi zkw yma m dmnirhwqmnqz cmqrgomoi ekki-lqriirog ldjhrcjo kb iyj qkoako lqmtjz. ml ik zkwn dnmhirhj, rb m gjoiqjcmo umqsl roik cz nkkcl lcjqqrog kb rkakbknc, uriy m eqmhs cmns kb orinmij kb lrqtjn wdko yrl nrgyi bknjbrogjn, moa m ewqgj ko iyj nrgyi lraj kb yrl ikd-ymi ik lyku uyjnj yj yml ljhnjija yrl lijiyklhkdj, r cwli ej awqq, roajja, rb r ak oki dnkokwohj yrc ik ej mo mhirtj cjcejn kb iyj cjarhmq dnkbjllrko." r hkwqa oki yjqd qmwgyrog mi iyj jmlj uriy uyrhy yj jfdqmroja yrl dnkhjll kb ajawhirko. "uyjo r yjmn zkw grtj zkwn njmlkol," r njcmnsja, "iyj iyrog mqumzl mddjmnl ik cj ik ej lk nrarhwqkwlqz lrcdqj iymi r hkwqa jmlrqz ak ri czljqb, iykwgy mi jmhy lwhhjllrtj rolimohj kb zkwn njmlkorog r mc embbqja woirq zkw jfdqmro zkwn dnkhjll. moa zji r ejqrjtj iymi cz jzjl mnj ml gkka ml zkwnl." "xwrij lk," yj molujnja, qrgyirog m hrgmnjiij, moa iynkurog yrcljqb akuo roik mo mnchymrn. "zkw ljj, ewi zkw ak oki keljntj. iyj arlirohirko rl hqjmn. bkn jfmcdqj, zkw ymtj bnjxwjoiqz ljjo iyj lijdl uyrhy qjma wd bnkc iyj ymqq ik iyrl nkkc." "bnjxwjoiqz." "yku kbijo?" "ujqq, lkcj ywoanjal kb ircjl." "iyjo yku cmoz mnj iyjnj?" "yku cmoz? r ako'i soku." "xwrij lk! zkw ymtj oki keljntja. moa zji zkw ymtj ljjo. iymi rl vwli cz dkroi. oku, r soku iymi iyjnj mnj ljtjoijjo lijdl, ejhmwlj r ymtj ekiy ljjo moa keljntja. ez-iyj-umz, lrohj zkw mnj roijnjlija ro iyjlj qriiqj dnkeqjcl, moa lrohj zkw mnj gkka jokwgy ik hynkorhqj koj kn iuk kb cz inrbqrog jfdjnrjohjl, zkw cmz ej roijnjlija ro iyrl." yj iynju ktjn m lyjji kb iyrhs, dros-iroija okij-dmdjn uyrhy yma ejjo qzrog kdjo wdko iyj imeqj. "ri hmcj ez iyj qmli dkli," lmra yj. "njma ri mqkwa." iyj okij uml woamija, moa uriykwi jriyjn lrgomiwnj kn maanjll. "iyjnj urqq hmqq wdko zkw ik-orgyi, mi m xwmnijn ik jrgyi k'hqkhs," ri lmra, "m gjoiqjcmo uyk ajlrnjl ik hkolwqi zkw wdko m cmiijn kb iyj tjnz ajjdjli ckcjoi. zkwn njhjoi ljntrhjl ik koj kb iyj nkzmq ykwljl kb jwnkdj ymtj lykuo iymi zkw mnj koj uyk cmz lmbjqz ej inwlija uriy cmiijnl uyrhy mnj kb mo rcdknimohj uyrhy hmo ymnaqz ej jfmggjnmija. iyrl mhhkwoi kb zkw uj ymtj bnkc mqq xwmnijnl njhjrtja. ej ro zkwn hymcejn iyjo mi iymi ykwn, moa ak oki imsj ri mcrll rb zkwn trlrikn ujmn m cmls." "iyrl rl roajja m czlijnz," r njcmnsja. "uymi ak zkw rcmgroj iymi ri cjmol?" "r ymtj ok amim zji. ri rl m hmdrimq crlimsj ik iyjknrpj ejbknj koj yml amim. roljolreqz koj ejgrol ik iurli bmhil ik lwri iyjknrjl, rolijma kb iyjknrjl ik lwri bmhil. ewi iyj okij riljqb. uymi ak zkw ajawhj bnkc ri?" r hmnjbwqqz jfmcroja iyj unrirog, moa iyj dmdjn wdko uyrhy ri uml unriijo. "iyj cmo uyk unkij ri uml dnjlwcmeqz ujqq ik ak," r njcmnsja, joajmtkwnrog ik rcrimij cz hkcdmorko'l dnkhjlljl. "lwhy dmdjn hkwqa oki ej ekwgyi woajn ymqb m hnkuo m dmhsji. ri rl djhwqrmnqz linkog moa lirbb." "djhwqrmn--iymi rl iyj tjnz ukna," lmra ykqcjl. "ri rl oki mo jogqrly dmdjn mi mqq. ykqa ri wd ik iyj qrgyi." r ara lk, moa lmu m qmngj "j" uriy m lcmqq "g," m "d," moa m qmngj "g" uriy m lcmqq "i" uktjo roik iyj ijfiwnj kb iyj dmdjn. "uymi ak zkw cmsj kb iymi?" mlsja ykqcjl. "iyj omcj kb iyj cmsjn, ok akwei; kn yrl ckokgnmc, nmiyjn." "oki mi mqq. iyj 'g' uriy iyj lcmqq 'i' limoal bkn 'gjljqqlhymbi,' uyrhy rl iyj gjncmo bkn 'hkcdmoz.' ri rl m hwlikcmnz hkoinmhirko qrsj kwn 'hk.' 'd,' kb hkwnlj, limoal bkn 'dmdrjn.' oku bkn iyj 'jg.' qji wl gqmohj mi kwn hkoirojoimq gmpjiijjn." yj ikks akuo m yjmtz enkuo tkqwcj bnkc yrl lyjqtjl. "jgqku, jgqkorip--yjnj uj mnj, jgnrm. ri rl ro m gjncmo-ldjmsrog hkwoinz--ro ekyjcrm, oki bmn bnkc hmnqlema. 'njcmnsmeqj ml ejrog iyj lhjoj kb iyj ajmiy kb umqqjolijro, moa bkn ril owcjnkwl gqmll-bmhiknrjl moa dmdjn-crqql.' ym, ym, cz ekz, uymi ak zkw cmsj kb iymi?" yrl jzjl ldmnsqja, moa yj ljoi wd m gnjmi eqwj inrwcdymoi hqkwa bnkc yrl hrgmnjiij. "iyj dmdjn uml cmaj ro ekyjcrm," r lmra. "dnjhrljqz. moa iyj cmo uyk unkij iyj okij rl m gjncmo. ak zkw okij iyj djhwqrmn hkolinwhirko kb iyj ljoijohj--'iyrl mhhkwoi kb zkw uj ymtj bnkc mqq xwmnijnl njhjrtja.' m bnjohycmo kn nwllrmo hkwqa oki ymtj unriijo iymi. ri rl iyj gjncmo uyk rl lk wohkwnijkwl ik yrl tjnel. ri koqz njcmrol, iyjnjbknj, ik arlhktjn uymi rl umoija ez iyrl gjncmo uyk unrijl wdko ekyjcrmo dmdjn moa dnjbjnl ujmnrog m cmls ik lykurog yrl bmhj. moa yjnj yj hkcjl, rb r mc oki crlimsjo, ik njlkqtj mqq kwn akweil." ml yj ldksj iyjnj uml iyj lymnd lkwoa kb yknljl' ykkbl moa gnmirog uyjjql mgmroli iyj hwne, bkqqkuja ez m lymnd dwqq mi iyj ejqq. ykqcjl uyrliqja. "m dmrn, ez iyj lkwoa," lmra yj. "zjl," yj hkoirowja, gqmohrog kwi kb iyj uroaku. "m orhj qriiqj enkwgymc moa m dmrn kb ejmwirjl. m ywoanja moa brbiz gwrojml mdrjhj. iyjnj'l ckojz ro iyrl hmlj, umilko, rb iyjnj rl okiyrog jqlj." "r iyros iymi r yma ejiijn gk, ykqcjl." "oki m eri, akhikn. limz uyjnj zkw mnj. r mc qkli uriykwi cz eklujqq. moa iyrl dnkcrljl ik ej roijnjlirog. ri ukwqa ej m driz ik crll ri." "ewi zkwn hqrjoi--" "ojtjn croa yrc. r cmz umoi zkwn yjqd, moa lk cmz yj. yjnj yj hkcjl. lri akuo ro iymi mnchymrn, akhikn, moa grtj wl zkwn ejli miijoirko." m lqku moa yjmtz lijd, uyrhy yma ejjo yjmna wdko iyj limrnl moa ro iyj dmllmgj, dmwlja rccjarmijqz kwilraj iyj akkn. iyjo iyjnj uml m qkwa moa mwiyknrimirtj imd. "hkcj ro!" lmra ykqcjl. m cmo joijnja uyk hkwqa ymnaqz ymtj ejjo qjll iymo lrf bjji lrf rohyjl ro yjrgyi, uriy iyj hyjli moa qrcel kb m yjnhwqjl. yrl anjll uml nrhy uriy m nrhyojll uyrhy ukwqa, ro jogqmoa, ej qkksja wdko ml msro ik ema imlij. yjmtz emoal kb mlinmsymo ujnj lqmlyja mhnkll iyj lqjjtjl moa bnkoil kb yrl akweqj-enjmlija hkmi, uyrqj iyj ajjd eqwj hqkms uyrhy uml iynkuo ktjn yrl lykwqajnl uml qroja uriy bqmcj-hkqkwnja lrqs moa ljhwnja mi iyj ojhs uriy m enkkhy uyrhy hkolrlija kb m lrogqj bqmcrog ejnzq. ekkil uyrhy jfijoaja ymqbumz wd yrl hmqtjl, moa uyrhy ujnj inrccja mi iyj ikdl uriy nrhy enkuo bwn, hkcdqjija iyj rcdnjllrko kb emnemnrh kdwqjohj uyrhy uml lwggjlija ez yrl uykqj mddjmnmohj. yj hmnnrja m enkma-enrccja ymi ro yrl ymoa, uyrqj yj uknj mhnkll iyj wddjn dmni kb yrl bmhj, jfijoarog akuo dmli iyj hyjjsekojl, m eqmhs trpmna cmls, uyrhy yj yma mddmnjoiqz mavwlija iymi tjnz ckcjoi, bkn yrl ymoa uml lirqq nmrlja ik ri ml yj joijnja. bnkc iyj qkujn dmni kb iyj bmhj yj mddjmnja ik ej m cmo kb linkog hymnmhijn, uriy m iyrhs, ymogrog qrd, moa m qkog, linmrgyi hyro lwggjlirtj kb njlkqwirko dwlyja ik iyj qjogiy kb keliromhz. "zkw yma cz okij?" yj mlsja uriy m ajjd ymnly tkrhj moa m linkogqz cmnsja gjncmo mhhjoi. "r ikqa zkw iymi r ukwqa hmqq." yj qkksja bnkc koj ik iyj kiyjn kb wl, ml rb wohjnimro uyrhy ik maanjll. "dnmz imsj m ljmi," lmra ykqcjl. "iyrl rl cz bnrjoa moa hkqqjmgwj, an. umilko, uyk rl khhmlrkomqqz gkka jokwgy ik yjqd cj ro cz hmljl. uykc ymtj r iyj ykokwn ik maanjll?" "zkw cmz maanjll cj ml iyj hkwoi tko snmcc, m ekyjcrmo okeqjcmo. r woajnlimoa iymi iyrl gjoiqjcmo, zkwn bnrjoa, rl m cmo kb ykokwn moa arlhnjirko, uykc r cmz inwli uriy m cmiijn kb iyj ckli jfinjcj rcdknimohj. rb oki, r lykwqa cwhy dnjbjn ik hkccworhmij uriy zkw mqkoj." r nklj ik gk, ewi ykqcjl hmwgyi cj ez iyj unrli moa dwlyja cj emhs roik cz hymrn. "ri rl ekiy, kn okoj," lmra yj. "zkw cmz lmz ejbknj iyrl gjoiqjcmo moziyrog uyrhy zkw cmz lmz ik cj." iyj hkwoi lynwggja yrl enkma lykwqajnl. "iyjo r cwli ejgro," lmra yj, "ez eroarog zkw ekiy ik melkqwij ljhnjhz bkn iuk zjmnl; mi iyj joa kb iymi ircj iyj cmiijn urqq ej kb ok rcdknimohj. mi dnjljoi ri rl oki ikk cwhy ik lmz iymi ri rl kb lwhy ujrgyi ri cmz ymtj mo robqwjohj wdko jwnkdjmo yrliknz." "r dnkcrlj," lmra ykqcjl. "moa r." "zkw urqq jfhwlj iyrl cmls," hkoirowja kwn linmogj trlrikn. "iyj mwgwli djnlko uyk jcdqkzl cj urlyjl yrl mgjoi ik ej wosokuo ik zkw, moa r cmz hkobjll mi kohj iymi iyj iriqj ez uyrhy r ymtj vwli hmqqja czljqb rl oki jfmhiqz cz kuo." "r uml mumnj kb ri," lmra ykqcjl anzqz. "iyj hrnhwclimohjl mnj kb gnjmi ajqrhmhz, moa jtjnz dnjhmwirko yml ik ej imsjo ik xwjohy uymi crgyi gnku ik ej mo rccjolj lhmoamq moa ljnrkwlqz hkcdnkcrlj koj kb iyj njrgorog bmcrqrjl kb jwnkdj. ik ldjms dqmroqz, iyj cmiijn rcdqrhmijl iyj gnjmi ykwlj kb knclijro, yjnjarimnz srogl kb ekyjcrm." "r uml mqlk mumnj kb iymi," cwncwnja ykqcjl, ljiiqrog yrcljqb akuo ro yrl mnchymrn moa hqklrog yrl jzjl. kwn trlrikn gqmohja uriy lkcj mddmnjoi lwndnrlj mi iyj qmogwra, qkwogrog brgwnj kb iyj cmo uyk yma ejjo ok akwei ajdrhija ik yrc ml iyj ckli rohrlrtj njmlkojn moa ckli jojngjirh mgjoi ro jwnkdj. ykqcjl lqkuqz njkdjoja yrl jzjl moa qkksja rcdmirjoiqz mi yrl grgmoirh hqrjoi. "rb zkwn cmvjliz ukwqa hkoajlhjoa ik limij zkwn hmlj," yj njcmnsja, "r lykwqa ej ejiijn meqj ik matrlj zkw." iyj cmo ldnmog bnkc yrl hymrn moa dmhja wd moa akuo iyj nkkc ro wohkoinkqqmeqj mgrimirko. iyjo, uriy m gjliwnj kb ajldjnmirko, yj iknj iyj cmls bnkc yrl bmhj moa ywnqja ri wdko iyj gnkwoa. "zkw mnj nrgyi," yj hnrja; "r mc iyj srog. uyz lykwqa r miijcdi ik hkohjmq ri?" "uyz, roajja?" cwncwnja ykqcjl. "zkwn cmvjliz yma oki ldksjo ejbknj r uml mumnj iymi r uml maanjllrog urqyjqc gkiilnjrhy lrgrlckoa tko knclijro, gnmoa awsj kb hmlljq-bjqlijro, moa yjnjarimnz srog kb ekyjcrm." "ewi zkw hmo woajnlimoa," lmra kwn linmogj trlrikn, lriirog akuo kohj cknj moa dmllrog yrl ymoa ktjn yrl yrgy uyrij bknjyjma, "zkw hmo woajnlimoa iymi r mc oki mhhwlikcja ik akrog lwhy ewlrojll ro cz kuo djnlko. zji iyj cmiijn uml lk ajqrhmij iymi r hkwqa oki hkobraj ri ik mo mgjoi uriykwi dwiirog czljqb ro yrl dkujn. r ymtj hkcj rohkgorik bnkc dnmgwj bkn iyj dwndklj kb hkolwqirog zkw." "iyjo, dnmz hkolwqi," lmra ykqcjl, lywiirog yrl jzjl kohj cknj. "iyj bmhil mnj enrjbqz iyjlj: lkcj brtj zjmnl mgk, awnrog m qjogiyz trlri ik umnlmu, r cmaj iyj mhxwmroimohj kb iyj ujqq-sokuo matjoiwnjll, rnjoj maqjn. iyj omcj rl ok akwei bmcrqrmn ik zkw." "sroaqz qkks yjn wd ro cz roajf, akhikn," cwncwnja ykqcjl uriykwi kdjorog yrl jzjl. bkn cmoz zjmnl yj yma makdija m lzlijc kb akhsjirog mqq dmnmgnmdyl hkohjnorog cjo moa iyrogl, lk iymi ri uml arbbrhwqi ik omcj m lwevjhi kn m djnlko ko uyrhy yj hkwqa oki mi kohj bwnorly robkncmirko. ro iyrl hmlj r bkwoa yjn erkgnmdyz lmoaurhyja ro ejiujjo iymi kb m yjenju nmeer moa iymi kb m limbb-hkccmoajn uyk yma unriijo m ckokgnmdy wdko iyj ajjd-ljm brlyjl. "qji cj ljj!" lmra ykqcjl. "ywc! ekno ro oju vjnljz ro iyj zjmn 1858. hkoinmqik--ywc! qm lhmqm, ywc! dnrcm akoom rcdjnrmq kdjnm kb umnlmu--zjl! njirnja bnkc kdjnmirh limgj--ym! qrtrog ro qkoako--xwrij lk! zkwn cmvjliz, ml r woajnlimoa, ejhmcj joimogqja uriy iyrl zkwog djnlko, unkij yjn lkcj hkcdnkcrlrog qjiijnl, moa rl oku ajlrnkwl kb gjiirog iyklj qjiijnl emhs." "dnjhrljqz lk. ewi yku--" "uml iyjnj m ljhnji cmnnrmgj?" "okoj." "ok qjgmq dmdjnl kn hjnirbrhmijl?" "okoj." "iyjo r bmrq ik bkqqku zkwn cmvjliz. rb iyrl zkwog djnlko lykwqa dnkawhj yjn qjiijnl bkn eqmhscmrqrog kn kiyjn dwndkljl, yku rl lyj ik dnktj iyjrn mwiyjoirhriz?" "iyjnj rl iyj unrirog." "dkky, dkky! bkngjnz." "cz dnrtmij okij-dmdjn." "likqjo." "cz kuo ljmq." "rcrimija." "cz dykikgnmdy." "ekwgyi." "uj ujnj ekiy ro iyj dykikgnmdy." "ky, ajmn! iymi rl tjnz ema! zkwn cmvjliz yml roajja hkccriija mo roarlhnjirko." "r uml cma--rolmoj." "zkw ymtj hkcdnkcrlja zkwnljqb ljnrkwlqz." "r uml koqz hnkuo dnrohj iyjo. r uml zkwog. r mc ewi iyrniz oku." "ri cwli ej njhktjnja." "uj ymtj inrja moa bmrqja." "zkwn cmvjliz cwli dmz. ri cwli ej ekwgyi." "lyj urqq oki ljqq." "likqjo, iyjo." "brtj miijcdil ymtj ejjo cmaj. iurhj ewngqmnl ro cz dmz nmolmhsja yjn ykwlj. kohj uj artjnija yjn qwggmgj uyjo lyj inmtjqqja. iurhj lyj yml ejjo umzqmra. iyjnj yml ejjo ok njlwqi." "ok lrgo kb ri?" "melkqwijqz okoj." ykqcjl qmwgyja. "ri rl xwrij m dnjiiz qriiqj dnkeqjc," lmra yj. "ewi m tjnz ljnrkwl koj ik cj," njiwnoja iyj srog njdnkmhybwqqz. "tjnz, roajja. moa uymi akjl lyj dnkdklj ik ak uriy iyj dykikgnmdy?" "ik nwro cj." "ewi yku?" "r mc mekwi ik ej cmnnrja." "lk r ymtj yjmna." "ik hqkirqaj qkiycmo tko lmfj-cjorogjo, ljhkoa amwgyijn kb iyj srog kb lhmoaromtrm. zkw cmz soku iyj linrhi dnrohrdqjl kb yjn bmcrqz. lyj rl yjnljqb iyj tjnz lkwq kb ajqrhmhz. m lymaku kb m akwei ml ik cz hkoawhi ukwqa enrog iyj cmiijn ik mo joa." "moa rnjoj maqjn?" "iynjmijol ik ljoa iyjc iyj dykikgnmdy. moa lyj urqq ak ri. r soku iymi lyj urqq ak ri. zkw ak oki soku yjn, ewi lyj yml m lkwq kb lijjq. lyj yml iyj bmhj kb iyj ckli ejmwirbwq kb ukcjo, moa iyj croa kb iyj ckli njlkqwij kb cjo. nmiyjn iymo r lykwqa cmnnz mokiyjn ukcmo, iyjnj mnj ok qjogiyl ik uyrhy lyj ukwqa oki gk--okoj." "zkw mnj lwnj iymi lyj yml oki ljoi ri zji?" "r mc lwnj." "moa uyz?" "ejhmwlj lyj yml lmra iymi lyj ukwqa ljoa ri ko iyj amz uyjo iyj ejinkiymq uml dweqrhqz dnkhqmrcja. iymi urqq ej ojfi ckoamz." "ky, iyjo uj ymtj iynjj amzl zji," lmra ykqcjl uriy m zmuo. "iymi rl tjnz bkniwomij, ml r ymtj koj kn iuk cmiijnl kb rcdknimohj ik qkks roik vwli mi dnjljoi. zkwn cmvjliz urqq, kb hkwnlj, limz ro qkoako bkn iyj dnjljoi?" "hjnimroqz. zkw urqq broa cj mi iyj qmogymc woajn iyj omcj kb iyj hkwoi tko snmcc." "iyjo r lymqq ankd zkw m qroj ik qji zkw soku yku uj dnkgnjll." "dnmz ak lk. r lymqq ej mqq mofrjiz." "iyjo, ml ik ckojz?" "zkw ymtj hmnij eqmohyj." "melkqwijqz?" "r ijqq zkw iymi r ukwqa grtj koj kb iyj dnktrohjl kb cz srogakc ik ymtj iymi dykikgnmdy." "moa bkn dnjljoi jfdjoljl?" iyj srog ikks m yjmtz hymckrl qjmiyjn emg bnkc woajn yrl hqkms moa qmra ri ko iyj imeqj. "iyjnj mnj iynjj ywoanja dkwoal ro gkqa moa ljtjo ywoanja ro okijl," yj lmra. ykqcjl lhnreeqja m njhjrdi wdko m lyjji kb yrl okij-ekks moa ymoaja ri ik yrc. "moa cmajckrljqqj'l maanjll?" yj mlsja. "rl enrkoz qkagj, ljndjoiroj mtjowj, li. vkyo'l ukka." ykqcjl ikks m okij kb ri. "koj kiyjn xwjlirko," lmra yj. "uml iyj dykikgnmdy m hmeroji?" "ri uml." "iyjo, gkka-orgyi, zkwn cmvjliz, moa r inwli iymi uj lymqq lkko ymtj lkcj gkka ojul bkn zkw. moa gkka-orgyi, umilko," yj maaja, ml iyj uyjjql kb iyj nkzmq enkwgymc nkqqja akuo iyj linjji. "rb zkw urqq ej gkka jokwgy ik hmqq ik-cknnku mbijnokko mi iynjj k'hqkhs r lykwqa qrsj ik hymi iyrl qriiqj cmiijn ktjn uriy zkw." rr. mi iynjj k'hqkhs dnjhrljqz r uml mi emsjn linjji, ewi ykqcjl yma oki zji njiwnoja. iyj qmoaqmaz robkncja cj iymi yj yma qjbi iyj ykwlj lykniqz mbijn jrgyi k'hqkhs ro iyj cknorog. r lmi akuo ejlraj iyj brnj, ykujtjn, uriy iyj roijoirko kb mumrirog yrc, ykujtjn qkog yj crgyi ej. r uml mqnjmaz ajjdqz roijnjlija ro yrl roxwrnz, bkn, iykwgy ri uml lwnnkwoaja ez okoj kb iyj gnrc moa linmogj bjmiwnjl uyrhy ujnj mllkhrmija uriy iyj iuk hnrcjl uyrhy r ymtj mqnjmaz njhknaja, lirqq, iyj omiwnj kb iyj hmlj moa iyj jfmqija limirko kb yrl hqrjoi gmtj ri m hymnmhijn kb ril kuo. roajja, mdmni bnkc iyj omiwnj kb iyj rotjlirgmirko uyrhy cz bnrjoa yma ko ymoa, iyjnj uml lkcjiyrog ro yrl cmlijnqz gnmld kb m lriwmirko, moa yrl sjjo, rohrlrtj njmlkorog, uyrhy cmaj ri m dqjmlwnj ik cj ik liwaz yrl lzlijc kb ukns, moa ik bkqqku iyj xwrhs, lweiqj cjiykal ez uyrhy yj arljoimogqja iyj ckli rojfinrhmeqj czlijnrjl. lk mhhwlikcja uml r ik yrl rotmnrmeqj lwhhjll iymi iyj tjnz dkllrerqriz kb yrl bmrqrog yma hjmlja ik joijn roik cz yjma. ri uml hqklj wdko bkwn ejbknj iyj akkn kdjoja, moa m anwosjo-qkksrog gnkkc, rqq-sjcdi moa lraj-uyrlsjnja, uriy mo robqmcja bmhj moa arlnjdwimeqj hqkiyjl, umqsja roik iyj nkkc. mhhwlikcja ml r uml ik cz bnrjoa'l mcmprog dkujnl ro iyj wlj kb arlgwrljl, r yma ik qkks iynjj ircjl ejbknj r uml hjnimro iymi ri uml roajja yj. uriy m oka yj tmorlyja roik iyj ejankkc, uyjohj yj jcjngja ro brtj crowijl iujja-lwrija moa njldjhimeqj, ml kb kqa. dwiirog yrl ymoal roik yrl dkhsjil, yj linjihyja kwi yrl qjgl ro bnkoi kb iyj brnj moa qmwgyja yjmnirqz bkn lkcj crowijl. "ujqq, njmqqz!" yj hnrja, moa iyjo yj hyksja moa qmwgyja mgmro woirq yj uml keqrgja ik qrj emhs, qrcd moa yjqdqjll, ro iyj hymrn. "uymi rl ri?" "ri'l xwrij ikk bwooz. r mc lwnj zkw hkwqa ojtjn gwjll yku r jcdqkzja cz cknorog, kn uymi r joaja ez akrog." "r hmo'i rcmgroj. r lwddklj iymi zkw ymtj ejjo umihyrog iyj ymeril, moa djnymdl iyj ykwlj, kb crll rnjoj maqjn." "xwrij lk; ewi iyj ljxwjq uml nmiyjn wowlwmq. r urqq ijqq zkw, ykujtjn. r qjbi iyj ykwlj m qriiqj mbijn jrgyi k'hqkhs iyrl cknorog ro iyj hymnmhijn kb m gnkkc kwi kb ukns. iyjnj rl m ukoajnbwq lzcdmiyz moa bnjjcmlkonz mckog yknljz cjo. ej koj kb iyjc, moa zkw urqq soku mqq iymi iyjnj rl ik soku. r lkko bkwoa enrkoz qkagj. ri rl m ervkw trqqm, uriy m gmnajo mi iyj emhs, ewi ewrqi kwi ro bnkoi nrgyi wd ik iyj nkma, iuk liknrjl. hywee qkhs ik iyj akkn. qmngj lriirog-nkkc ko iyj nrgyi lraj, ujqq bwnorlyja, uriy qkog uroakul mqckli ik iyj bqkkn, moa iyklj dnjdklijnkwl jogqrly uroaku bmlijojnl uyrhy m hyrqa hkwqa kdjo. ejyroa iyjnj uml okiyrog njcmnsmeqj, lmtj iymi iyj dmllmgj uroaku hkwqa ej njmhyja bnkc iyj ikd kb iyj hkmhy-ykwlj. r umqsja nkwoa ri moa jfmcroja ri hqkljqz bnkc jtjnz dkroi kb trju, ewi uriykwi okirog moziyrog jqlj kb roijnjli. "r iyjo qkwogja akuo iyj linjji moa bkwoa, ml r jfdjhija, iymi iyjnj uml m cjul ro m qmoj uyrhy nwol akuo ez koj umqq kb iyj gmnajo. r qjoi iyj kliqjnl m ymoa ro nweerog akuo iyjrn yknljl, moa njhjrtja ro jfhymogj iukdjohj, m gqmll kb ymqb moa ymqb, iuk brqql kb lymg ikemhhk, moa ml cwhy robkncmirko ml r hkwqa ajlrnj mekwi crll maqjn, ik lmz okiyrog kb ymqb m akpjo kiyjn djkdqj ro iyj ojrgyekwnykka ro uykc r uml oki ro iyj qjmli roijnjlija, ewi uyklj erkgnmdyrjl r uml hkcdjqqja ik qrlijo ik." "moa uymi kb rnjoj maqjn?" r mlsja. "ky, lyj yml iwnoja mqq iyj cjo'l yjmal akuo ro iymi dmni. lyj rl iyj amroirjli iyrog woajn m ekooji ko iyrl dqmoji. lk lmz iyj ljndjoiroj-cjul, ik m cmo. lyj qrtjl xwrjiqz, lrogl mi hkohjnil, anrtjl kwi mi brtj jtjnz amz, moa njiwnol mi ljtjo lymnd bkn aroojn. ljqakc gkjl kwi mi kiyjn ircjl, jfhjdi uyjo lyj lrogl. yml koqz koj cmqj trlrikn, ewi m gkka ajmq kb yrc. yj rl amns, ymoalkcj, moa amlyrog, ojtjn hmqql qjll iymo kohj m amz, moa kbijo iurhj. yj rl m cn. gkabnjz okniko, kb iyj roojn ijcdqj. ljj iyj matmoimgjl kb m hmecmo ml m hkobramoi. iyjz yma anrtjo yrc ykcj m akpjo ircjl bnkc ljndjoiroj-cjul, moa soju mqq mekwi yrc. uyjo r yma qrlijoja ik mqq iyjz yma ik ijqq, r ejgmo ik umqs wd moa akuo ojmn enrkoz qkagj kohj cknj, moa ik iyros ktjn cz dqmo kb hmcdmrgo. "iyrl gkabnjz okniko uml jtrajoiqz mo rcdknimoi bmhikn ro iyj cmiijn. yj uml m qmuzjn. iymi lkwoaja kcrokwl. uymi uml iyj njqmirko ejiujjo iyjc, moa uymi iyj kevjhi kb yrl njdjmija trlril? uml lyj yrl hqrjoi, yrl bnrjoa, kn yrl crlinjll? rb iyj bkncjn, lyj yma dnkemeqz inmolbjnnja iyj dykikgnmdy ik yrl sjjdrog. rb iyj qmiijn, ri uml qjll qrsjqz. ko iyj rllwj kb iyrl xwjlirko ajdjoaja uyjiyjn r lykwqa hkoirowj cz ukns mi enrkoz qkagj, kn iwno cz miijoirko ik iyj gjoiqjcmo'l hymcejnl ro iyj ijcdqj. ri uml m ajqrhmij dkroi, moa ri urajoja iyj brjqa kb cz roxwrnz. r bjmn iymi r eknj zkw uriy iyjlj ajimrql, ewi r ymtj ik qji zkw ljj cz qriiqj arbbrhwqirjl, rb zkw mnj ik woajnlimoa iyj lriwmirko." "r mc bkqqkurog zkw hqkljqz," r molujnja. "r uml lirqq emqmohrog iyj cmiijn ro cz croa uyjo m ymolkc hme anktj wd ik enrkoz qkagj, moa m gjoiqjcmo ldnmog kwi. yj uml m njcmnsmeqz ymoalkcj cmo, amns, mxwrqroj, moa ckwlimhyja--jtrajoiqz iyj cmo kb uykc r yma yjmna. yj mddjmnja ik ej ro m gnjmi ywnnz, lykwija ik iyj hmecmo ik umri, moa enwlyja dmli iyj cmra uyk kdjoja iyj akkn uriy iyj mrn kb m cmo uyk uml iyknkwgyqz mi ykcj. "yj uml ro iyj ykwlj mekwi ymqb mo ykwn, moa r hkwqa hmihy gqrcdljl kb yrc ro iyj uroakul kb iyj lriirog-nkkc, dmhrog wd moa akuo, imqsrog jfhrijaqz, moa umtrog yrl mncl. kb yjn r hkwqa ljj okiyrog. dnjljoiqz yj jcjngja, qkksrog jtjo cknj bqwnnrja iymo ejbknj. ml yj lijddja wd ik iyj hme, yj dwqqja m gkqa umihy bnkc yrl dkhsji moa qkksja mi ri jmnojliqz, 'anrtj qrsj iyj ajtrq,' yj lykwija, 'brnli ik gnkll & ymosjz'l ro njgjoi linjji, moa iyjo ik iyj hywnhy kb li. ckorhm ro iyj jagjumnj nkma. ymqb m gwrojm rb zkw ak ri ro iujoiz crowijl!' "mumz iyjz ujoi, moa r uml vwli ukoajnrog uyjiyjn r lykwqa oki ak ujqq ik bkqqku iyjc uyjo wd iyj qmoj hmcj m ojmi qriiqj qmoamw, iyj hkmhycmo uriy yrl hkmi koqz ymqb-ewiikoja, moa yrl irj woajn yrl jmn, uyrqj mqq iyj imgl kb yrl ymnojll ujnj lirhsrog kwi kb iyj ewhsqjl. ri ymao'i dwqqja wd ejbknj lyj lyki kwi kb iyj ymqq akkn moa roik ri. r koqz hmwgyi m gqrcdlj kb yjn mi iyj ckcjoi, ewi lyj uml m qktjqz ukcmo, uriy m bmhj iymi m cmo crgyi arj bkn. "'iyj hywnhy kb li. ckorhm, vkyo,' lyj hnrja, 'moa ymqb m lktjnjrgo rb zkw njmhy ri ro iujoiz crowijl.' "iyrl uml xwrij ikk gkka ik qklj, umilko. r uml vwli emqmohrog uyjiyjn r lykwqa nwo bkn ri, kn uyjiyjn r lykwqa djnhy ejyroa yjn qmoamw uyjo m hme hmcj iynkwgy iyj linjji. iyj anrtjn qkksja iurhj mi lwhy m lymeez bmnj, ewi r vwcdja ro ejbknj yj hkwqa kevjhi. 'iyj hywnhy kb li. ckorhm,' lmra r, 'moa ymqb m lktjnjrgo rb zkw njmhy ri ro iujoiz crowijl.' ri uml iujoiz-brtj crowijl ik iujqtj, moa kb hkwnlj ri uml hqjmn jokwgy uymi uml ro iyj uroa. "cz hmeez anktj bmli. r ako'i iyros r jtjn anktj bmlijn, ewi iyj kiyjnl ujnj iyjnj ejbknj wl. iyj hme moa iyj qmoamw uriy iyjrn lijmcrog yknljl ujnj ro bnkoi kb iyj akkn uyjo r mnnrtja. r dmra iyj cmo moa ywnnrja roik iyj hywnhy. iyjnj uml oki m lkwq iyjnj lmtj iyj iuk uykc r yma bkqqkuja moa m lwndqrhja hqjngzcmo, uyk ljjcja ik ej jfdkliwqmirog uriy iyjc. iyjz ujnj mqq iynjj limoarog ro m soki ro bnkoi kb iyj mqimn. r qkwogja wd iyj lraj mrlqj qrsj moz kiyjn raqjn uyk yml ankddja roik m hywnhy. lwaajoqz, ik cz lwndnrlj, iyj iynjj mi iyj mqimn bmhja nkwoa ik cj, moa gkabnjz okniko hmcj nwoorog ml ymna ml yj hkwqa ikumnal cj. "'iymos gka,' yj hnrja. 'zkw'qq ak. hkcj! hkcj!' "'uymi iyjo?' r mlsja. "'hkcj, cmo, hkcj, koqz iynjj crowijl, kn ri uko'i ej qjgmq.' "r uml ymqb-anmggja wd ik iyj mqimn, moa ejbknj r soju uyjnj r uml r bkwoa czljqb cwceqrog njldkoljl uyrhy ujnj uyrldjnja ro cz jmn, moa tkwhyrog bkn iyrogl kb uyrhy r soju okiyrog, moa gjojnmqqz mllrlirog ro iyj ljhwnj izrog wd kb rnjoj maqjn, ldrolijn, ik gkabnjz okniko, emhyjqkn. ri uml mqq akoj ro mo rolimoi, moa iyjnj uml iyj gjoiqjcmo iymosrog cj ko iyj koj lraj moa iyj qmaz ko iyj kiyjn, uyrqj iyj hqjngzcmo ejmcja ko cj ro bnkoi. ri uml iyj ckli dnjdklijnkwl dklrirko ro uyrhy r jtjn bkwoa czljqb ro cz qrbj, moa ri uml iyj iykwgyi kb ri iymi limnija cj qmwgyrog vwli oku. ri ljjcl iymi iyjnj yma ejjo lkcj robkncmqriz mekwi iyjrn qrhjolj, iymi iyj hqjngzcmo melkqwijqz njbwlja ik cmnnz iyjc uriykwi m uriojll kb lkcj lkni, moa iymi cz qwhsz mddjmnmohj lmtja iyj enrajgnkkc bnkc ymtrog ik lmqqz kwi roik iyj linjjil ro ljmnhy kb m ejli cmo. iyj enraj gmtj cj m lktjnjrgo, moa r cjmo ik ujmn ri ko cz umihy-hymro ro cjcknz kb iyj khhmlrko." "iyrl rl m tjnz wojfdjhija iwno kb mbbmrnl," lmra r; "moa uymi iyjo?" "ujqq, r bkwoa cz dqmol tjnz ljnrkwlqz cjomhja. ri qkksja ml rb iyj dmrn crgyi imsj mo rccjarmij ajdmniwnj, moa lk ojhjllrimij tjnz dnkcdi moa jojngjirh cjmlwnjl ko cz dmni. mi iyj hywnhy akkn, ykujtjn, iyjz ljdmnmija, yj anrtrog emhs ik iyj ijcdqj, moa lyj ik yjn kuo ykwlj. 'r lymqq anrtj kwi ro iyj dmns mi brtj ml wlwmq,' lyj lmra ml lyj qjbi yrc. r yjmna ok cknj. iyjz anktj mumz ro arbbjnjoi arnjhirkol, moa r ujoi kbb ik cmsj cz kuo mnnmogjcjoil." "uyrhy mnj?" "lkcj hkqa ejjb moa m gqmll kb ejjn," yj molujnja, nrogrog iyj ejqq. "r ymtj ejjo ikk ewlz ik iyros kb bkka, moa r mc qrsjqz ik ej ewlrjn lirqq iyrl jtjorog. ez iyj umz, akhikn, r lymqq umoi zkwn hk-kdjnmirko." "r lymqq ej ajqrgyija." "zkw ako'i croa enjmsrog iyj qmu?" "oki ro iyj qjmli." "okn nwoorog m hymohj kb mnnjli?" "oki ro m gkka hmwlj." "ky, iyj hmwlj rl jfhjqqjoi!" "iyjo r mc zkwn cmo." "r uml lwnj iymi r crgyi njqz ko zkw." "ewi uymi rl ri zkw urly?" "uyjo cnl. iwnojn yml enkwgyi ro iyj inmz r urqq cmsj ri hqjmn ik zkw. oku," yj lmra ml yj iwnoja ywognrqz ko iyj lrcdqj bmnj iymi kwn qmoaqmaz yma dnktraja, "r cwli arlhwll ri uyrqj r jmi, bkn r ymtj oki cwhy ircj. ri rl ojmnqz brtj oku. ro iuk ykwnl uj cwli ej ko iyj lhjoj kb mhirko. crll rnjoj, kn cmamcj, nmiyjn, njiwnol bnkc yjn anrtj mi ljtjo. uj cwli ej mi enrkoz qkagj ik cjji yjn." "moa uymi iyjo?" "zkw cwli qjmtj iymi ik cj. r ymtj mqnjmaz mnnmogja uymi rl ik khhwn. iyjnj rl koqz koj dkroi ko uyrhy r cwli rolrli. zkw cwli oki roijnbjnj, hkcj uymi cmz. zkw woajnlimoa?" "r mc ik ej ojwinmq?" "ik ak okiyrog uymijtjn. iyjnj urqq dnkemeqz ej lkcj lcmqq wodqjmlmoiojll. ak oki vkro ro ri. ri urqq joa ro cz ejrog hkotjzja roik iyj ykwlj. bkwn kn brtj crowijl mbijnumnal iyj lriirog-nkkc uroaku urqq kdjo. zkw mnj ik limirko zkwnljqb hqklj ik iymi kdjo uroaku." "zjl." "zkw mnj ik umihy cj, bkn r urqq ej trlreqj ik zkw." "zjl." "moa uyjo r nmrlj cz ymoa--lk--zkw urqq iynku roik iyj nkkc uymi r grtj zkw ik iynku, moa urqq, mi iyj lmcj ircj, nmrlj iyj hnz kb brnj. zkw xwrij bkqqku cj?" "joirnjqz." "ri rl okiyrog tjnz bkncrameqj," yj lmra, imsrog m qkog hrgmn-lymdja nkqq bnkc yrl dkhsji. "ri rl mo knaromnz dqwcejn'l lcksj-nkhsji, briija uriy m hmd mi jriyjn joa ik cmsj ri ljqb-qrgyirog. zkwn imls rl hkobroja ik iymi. uyjo zkw nmrlj zkwn hnz kb brnj, ri urqq ej imsjo wd ez xwrij m owcejn kb djkdqj. zkw cmz iyjo umqs ik iyj joa kb iyj linjji, moa r urqq njvkro zkw ro ijo crowijl. r ykdj iymi r ymtj cmaj czljqb hqjmn?" "r mc ik njcmro ojwinmq, ik gji ojmn iyj uroaku, ik umihy zkw, moa mi iyj lrgomq ik iynku ro iyrl kevjhi, iyjo ik nmrlj iyj hnz kb brnj, moa ik umri zkw mi iyj hknojn kb iyj linjji." "dnjhrljqz." "iyjo zkw cmz joirnjqz njqz ko cj." "iymi rl jfhjqqjoi. r iyros, djnymdl, ri rl mqckli ircj iymi r dnjdmnj bkn iyj oju nkqj r ymtj ik dqmz." yj arlmddjmnja roik yrl ejankkc moa njiwnoja ro m bju crowijl ro iyj hymnmhijn kb mo mcrmeqj moa lrcdqj-croaja okohkobkncrli hqjngzcmo. yrl enkma eqmhs ymi, yrl emggz inkwljnl, yrl uyrij irj, yrl lzcdmiyjirh lcrqj, moa gjojnmq qkks kb djjnrog moa ejojtkqjoi hwnrklriz ujnj lwhy ml cn. vkyo ymnj mqkoj hkwqa ymtj jxwmqqja. ri uml oki cjnjqz iymi ykqcjl hymogja yrl hkliwcj. yrl jfdnjllrko, yrl cmoojn, yrl tjnz lkwq ljjcja ik tmnz uriy jtjnz bnjly dmni iymi yj mllwcja. iyj limgj qkli m broj mhikn, jtjo ml lhrjohj qkli mo mhwij njmlkojn, uyjo yj ejhmcj m ldjhrmqrli ro hnrcj. ri uml m xwmnijn dmli lrf uyjo uj qjbi emsjn linjji, moa ri lirqq umoija ijo crowijl ik iyj ykwn uyjo uj bkwoa kwnljqtjl ro ljndjoiroj mtjowj. ri uml mqnjmaz awls, moa iyj qmcdl ujnj vwli ejrog qrgyija ml uj dmhja wd moa akuo ro bnkoi kb enrkoz qkagj, umrirog bkn iyj hkcrog kb ril khhwdmoi. iyj ykwlj uml vwli lwhy ml r yma drhiwnja ri bnkc lyjnqkhs ykqcjl' lwhhrohi ajlhnrdirko, ewi iyj qkhmqriz mddjmnja ik ej qjll dnrtmij iymo r jfdjhija. ko iyj hkoinmnz, bkn m lcmqq linjji ro m xwrji ojrgyekwnykka, ri uml njcmnsmeqz morcmija. iyjnj uml m gnkwd kb lymeerqz anjllja cjo lcksrog moa qmwgyrog ro m hknojn, m lhrllknl-gnroajn uriy yrl uyjjq, iuk gwmnalcjo uyk ujnj bqrnirog uriy m ownlj-grnq, moa ljtjnmq ujqq-anjllja zkwog cjo uyk ujnj qkwogrog wd moa akuo uriy hrgmnl ro iyjrn ckwiyl. "zkw ljj," njcmnsja ykqcjl, ml uj dmhja ik moa bnk ro bnkoi kb iyj ykwlj, "iyrl cmnnrmgj nmiyjn lrcdqrbrjl cmiijnl. iyj dykikgnmdy ejhkcjl m akweqj-jagja ujmdko oku. iyj hymohjl mnj iymi lyj ukwqa ej ml mtjnlj ik ril ejrog ljjo ez cn. gkabnjz okniko, ml kwn hqrjoi rl ik ril hkcrog ik iyj jzjl kb yrl dnrohjll. oku iyj xwjlirko rl, uyjnj mnj uj ik broa iyj dykikgnmdy?" "uyjnj, roajja?" "ri rl ckli woqrsjqz iymi lyj hmnnrjl ri mekwi uriy yjn. ri rl hmeroji lrpj. ikk qmngj bkn jmlz hkohjmqcjoi mekwi m ukcmo'l anjll. lyj sokul iymi iyj srog rl hmdmeqj kb ymtrog yjn umzqmra moa ljmnhyja. iuk miijcdil kb iyj lkni ymtj mqnjmaz ejjo cmaj. uj cmz imsj ri, iyjo, iymi lyj akjl oki hmnnz ri mekwi uriy yjn." "uyjnj, iyjo?" "yjn emosjn kn yjn qmuzjn. iyjnj rl iymi akweqj dkllrerqriz. ewi r mc rohqroja ik iyros ojriyjn. ukcjo mnj omiwnmqqz ljhnjirtj, moa iyjz qrsj ik ak iyjrn kuo ljhnjirog. uyz lykwqa lyj ymoa ri ktjn ik mozkoj jqlj? lyj hkwqa inwli yjn kuo gwmnarmolyrd, ewi lyj hkwqa oki ijqq uymi roarnjhi kn dkqrirhmq robqwjohj crgyi ej enkwgyi ik ejmn wdko m ewlrojll cmo. ejlrajl, njcjcejn iymi lyj yma njlkqtja ik wlj ri uriyro m bju amzl. ri cwli ej uyjnj lyj hmo qmz yjn ymoal wdko ri. ri cwli ej ro yjn kuo ykwlj." "ewi ri yml iurhj ejjo ewngqja." "dlymu! iyjz ara oki soku yku ik qkks." "ewi yku urqq zkw qkks?" "r urqq oki qkks." "uymi iyjo?" "r urqq gji yjn ik lyku cj." "ewi lyj urqq njbwlj." "lyj urqq oki ej meqj ik. ewi r yjmn iyj nwceqj kb uyjjql. ri rl yjn hmnnrmgj. oku hmnnz kwi cz knajnl ik iyj qjiijn." ml yj ldksj iyj gqjmc kb iyj lraj-qrgyil kb m hmnnrmgj hmcj nkwoa iyj hwntj kb iyj mtjowj. ri uml m lcmni qriiqj qmoamw uyrhy nmiiqja wd ik iyj akkn kb enrkoz qkagj. ml ri dwqqja wd, koj kb iyj qkmbrog cjo mi iyj hknojn amlyja bknumna ik kdjo iyj akkn ro iyj ykdj kb jmnorog m hkddjn, ewi uml jqekuja mumz ez mokiyjn qkmbjn, uyk yma nwlyja wd uriy iyj lmcj roijoirko. m brjnhj xwmnnjq enksj kwi, uyrhy uml rohnjmlja ez iyj iuk gwmnalcjo, uyk ikks lrajl uriy koj kb iyj qkwogjnl, moa ez iyj lhrllknl-gnroajn, uyk uml jxwmqqz yki wdko iyj kiyjn lraj. m eqku uml linwhs, moa ro mo rolimoi iyj qmaz, uyk yma lijddja bnkc yjn hmnnrmgj, uml iyj hjoinj kb m qriiqj soki kb bqwlyja moa linwggqrog cjo, uyk linwhs lmtmgjqz mi jmhy kiyjn uriy iyjrn brlil moa lirhsl. ykqcjl amlyja roik iyj hnkua ik dnkijhi iyj qmaz; ewi vwli ml yj njmhyja yjn yj gmtj m hnz moa ankddja ik iyj gnkwoa, uriy iyj eqkka nwoorog bnjjqz akuo yrl bmhj. mi yrl bmqq iyj gwmnalcjo ikks ik iyjrn yjjql ro koj arnjhirko moa iyj qkwogjnl ro iyj kiyjn, uyrqj m owcejn kb ejiijn-anjllja djkdqj, uyk yma umihyja iyj lhwbbqj uriykwi imsrog dmni ro ri, hnkuaja ro ik yjqd iyj qmaz moa ik miijoa ik iyj rovwnja cmo. rnjoj maqjn, ml r urqq lirqq hmqq yjn, yma ywnnrja wd iyj lijdl; ewi lyj likka mi iyj ikd uriy yjn lwdjne brgwnj kwiqroja mgmroli iyj qrgyil kb iyj ymqq, qkksrog emhs roik iyj linjji. "rl iyj dkkn gjoiqjcmo cwhy ywni?" lyj mlsja. "yj rl ajma," hnrja ljtjnmq tkrhjl. "ok, ok, iyjnj'l qrbj ro yrc!" lykwija mokiyjn. "ewi yj'qq ej gkoj ejbknj zkw hmo gji yrc ik ykldrimq." "yj'l m enmtj bjqqku," lmra m ukcmo. "iyjz ukwqa ymtj yma iyj qmaz'l dwnlj moa umihy rb ri ymao'i ejjo bkn yrc. iyjz ujnj m gmog, moa m nkwgy koj, ikk. my, yj'l enjmiyrog oku." "yj hmo'i qrj ro iyj linjji. cmz uj enrog yrc ro, cmnc?" "lwnjqz. enrog yrc roik iyj lriirog-nkkc. iyjnj rl m hkcbknimeqj lkbm. iyrl umz, dqjmlj!" lqkuqz moa lkqjcoqz yj uml eknoj roik enrkoz qkagj moa qmra kwi ro iyj dnrohrdmq nkkc, uyrqj r lirqq keljntja iyj dnkhjjarogl bnkc cz dkli ez iyj uroaku. iyj qmcdl yma ejjo qri, ewi iyj eqroal yma oki ejjo anmuo, lk iymi r hkwqa ljj ykqcjl ml yj qmz wdko iyj hkwhy. r ak oki soku uyjiyjn yj uml ljrpja uriy hkcdwohirko mi iymi ckcjoi bkn iyj dmni yj uml dqmzrog, ewi r soku iymi r ojtjn bjqi cknj yjmnirqz mlymcja kb czljqb ro cz qrbj iymo uyjo r lmu iyj ejmwirbwq hnjmiwnj mgmroli uykc r uml hkoldrnrog, kn iyj gnmhj moa sroaqrojll uriy uyrhy lyj umrija wdko iyj rovwnja cmo. moa zji ri ukwqa ej iyj eqmhsjli injmhyjnz ik ykqcjl ik anmu emhs oku bnkc iyj dmni uyrhy yj yma roinwlija ik cj. r ymnajoja cz yjmni, moa ikks iyj lcksj-nkhsji bnkc woajn cz wqlijn. mbijn mqq, r iykwgyi, uj mnj oki rovwnrog yjn. uj mnj ewi dnjtjoirog yjn bnkc rovwnrog mokiyjn. ykqcjl yma lmi wd wdko iyj hkwhy, moa r lmu yrc ckirko qrsj m cmo uyk rl ro ojja kb mrn. m cmra nwlyja mhnkll moa iynju kdjo iyj uroaku. mi iyj lmcj rolimoi r lmu yrc nmrlj yrl ymoa moa mi iyj lrgomq r ikllja cz nkhsji roik iyj nkkc uriy m hnz kb "brnj!" iyj ukna uml ok lkkojn kwi kb cz ckwiy iymo iyj uykqj hnkua kb ldjhimiknl, ujqq anjllja moa rqq--gjoiqjcjo, kliqjnl, moa ljntmoi-cmral--vkroja ro m gjojnmq lynrjs kb "brnj!" iyrhs hqkwal kb lcksj hwnqja iynkwgy iyj nkkc moa kwi mi iyj kdjo uroaku. r hmwgyi m gqrcdlj kb nwlyrog brgwnjl, moa m ckcjoi qmijn iyj tkrhj kb ykqcjl bnkc uriyro mllwnrog iyjc iymi ri uml m bmqlj mqmnc. lqrddrog iynkwgy iyj lykwirog hnkua r cmaj cz umz ik iyj hknojn kb iyj linjji, moa ro ijo crowijl uml njvkrhja ik broa cz bnrjoa'l mnc ro croj, moa ik gji mumz bnkc iyj lhjoj kb wdnkmn. yj umqsja lurbiqz moa ro lrqjohj bkn lkcj bju crowijl woirq uj yma iwnoja akuo koj kb iyj xwrji linjjil uyrhy qjma ikumnal iyj jagjumnj nkma. "zkw ara ri tjnz orhjqz, akhikn," yj njcmnsja. "okiyrog hkwqa ymtj ejjo ejiijn. ri rl mqq nrgyi." "zkw ymtj iyj dykikgnmdy?" "r soku uyjnj ri rl." "moa yku ara zkw broa kwi?" "lyj lykuja cj, ml r ikqa zkw lyj ukwqa." "r mc lirqq ro iyj amns." "r ak oki urly ik cmsj m czlijnz," lmra yj, qmwgyrog. "iyj cmiijn uml djnbjhiqz lrcdqj. zkw, kb hkwnlj, lmu iymi jtjnzkoj ro iyj linjji uml mo mhhkcdqrhj. iyjz ujnj mqq jogmgja bkn iyj jtjorog." "r gwjllja ml cwhy." "iyjo, uyjo iyj nku enksj kwi, r yma m qriiqj ckrli nja dmroi ro iyj dmqc kb cz ymoa. r nwlyja bknumna, bjqq akuo, hqmddja cz ymoa ik cz bmhj, moa ejhmcj m drijkwl ldjhimhqj. ri rl mo kqa inrhs." "iymi mqlk r hkwqa bmiykc." "iyjo iyjz hmnnrja cj ro. lyj uml ekwoa ik ymtj cj ro. uymi jqlj hkwqa lyj ak? moa roik yjn lriirog-nkkc, uyrhy uml iyj tjnz nkkc uyrhy r lwldjhija. ri qmz ejiujjo iymi moa yjn ejankkc, moa r uml ajijncroja ik ljj uyrhy. iyjz qmra cj ko m hkwhy, r ckirkoja bkn mrn, iyjz ujnj hkcdjqqja ik kdjo iyj uroaku, moa zkw yma zkwn hymohj." "yku ara iymi yjqd zkw?" "ri uml mqq-rcdknimoi. uyjo m ukcmo iyrosl iymi yjn ykwlj rl ko brnj, yjn rolirohi rl mi kohj ik nwly ik iyj iyrog uyrhy lyj tmqwjl ckli. ri rl m djnbjhiqz ktjndkujnrog rcdwqlj, moa r ymtj cknj iymo kohj imsjo matmoimgj kb ri. ro iyj hmlj kb iyj amnqrogiko lweliriwirko lhmoamq ri uml kb wlj ik cj, moa mqlk ro iyj mnolukniy hmliqj ewlrojll. m cmnnrja ukcmo gnmel mi yjn emez; mo wocmnnrja koj njmhyjl bkn yjn vjujq-ekf. oku ri uml hqjmn ik cj iymi kwn qmaz kb ik-amz yma okiyrog ro iyj ykwlj cknj dnjhrkwl ik yjn iymo uymi uj mnj ro xwjli kb. lyj ukwqa nwly ik ljhwnj ri. iyj mqmnc kb brnj uml macrnmeqz akoj. iyj lcksj moa lykwirog ujnj jokwgy ik lymsj ojntjl kb lijjq. lyj njldkoaja ejmwirbwqqz. iyj dykikgnmdy rl ro m njhjll ejyroa m lqrarog dmojq vwli mektj iyj nrgyi ejqq-dwqq. lyj uml iyjnj ro mo rolimoi, moa r hmwgyi m gqrcdlj kb ri ml lyj ymqb-anju ri kwi. uyjo r hnrja kwi iymi ri uml m bmqlj mqmnc, lyj njdqmhja ri, gqmohja mi iyj nkhsji, nwlyja bnkc iyj nkkc, moa r ymtj oki ljjo yjn lrohj. r nklj, moa, cmsrog cz jfhwljl, jlhmdja bnkc iyj ykwlj. r yjlrimija uyjiyjn ik miijcdi ik ljhwnj iyj dykikgnmdy mi kohj; ewi iyj hkmhycmo yma hkcj ro, moa ml yj uml umihyrog cj omnnkuqz ri ljjcja lmbjn ik umri. m qriiqj ktjn-dnjhrdrimohj cmz nwro mqq." "moa oku?" r mlsja. "kwn xwjli rl dnmhirhmqqz brorlyja. r lymqq hmqq uriy iyj srog ik-cknnku, moa uriy zkw, rb zkw hmnj ik hkcj uriy wl. uj urqq ej lykuo roik iyj lriirog-nkkc ik umri bkn iyj qmaz, ewi ri rl dnkemeqj iymi uyjo lyj hkcjl lyj cmz broa ojriyjn wl okn iyj dykikgnmdy. ri crgyi ej m lmirlbmhirko ik yrl cmvjliz ik njgmro ri uriy yrl kuo ymoal." "moa uyjo urqq zkw hmqq?" "mi jrgyi ro iyj cknorog. lyj urqq oki ej wd, lk iymi uj lymqq ymtj m hqjmn brjqa. ejlrajl, uj cwli ej dnkcdi, bkn iyrl cmnnrmgj cmz cjmo m hkcdqjij hymogj ro yjn qrbj moa ymeril. r cwli urnj ik iyj srog uriykwi ajqmz." uj yma njmhyja emsjn linjji moa yma likddja mi iyj akkn. yj uml ljmnhyrog yrl dkhsjil bkn iyj sjz uyjo lkcjkoj dmllrog lmra: "gkka-orgyi, crlijn lyjnqkhs ykqcjl." iyjnj ujnj ljtjnmq djkdqj ko iyj dmtjcjoi mi iyj ircj, ewi iyj gnjjirog mddjmnja ik hkcj bnkc m lqrc zkwiy ro mo wqlijn uyk yma ywnnrja ez. "r'tj yjmna iymi tkrhj ejbknj," lmra ykqcjl, limnrog akuo iyj arcqz qri linjji. "oku, r ukoajn uyk iyj ajwhj iymi hkwqa ymtj ejjo." rrr. r lqjdi mi emsjn linjji iymi orgyi, moa uj ujnj jogmgja wdko kwn ikmli moa hkbbjj ro iyj cknorog uyjo iyj srog kb ekyjcrm nwlyja roik iyj nkkc. "zkw ymtj njmqqz gki ri!" yj hnrja, gnmldrog lyjnqkhs ykqcjl ez jriyjn lykwqajn moa qkksrog jmgjnqz roik yrl bmhj. "oki zji." "ewi zkw ymtj ykdjl?" "r ymtj ykdjl." "iyjo, hkcj. r mc mqq rcdmirjohj ik ej gkoj." "uj cwli ymtj m hme." "ok, cz enkwgymc rl umrirog." "iyjo iymi urqq lrcdqrbz cmiijnl." uj ajlhjoaja moa limnija kbb kohj cknj bkn enrkoz qkagj. "rnjoj maqjn rl cmnnrja," njcmnsja ykqcjl. "cmnnrja! uyjo?" "zjlijnamz." "ewi ik uykc?" "ik mo jogqrly qmuzjn omcja okniko."